Phân biệt ‘very’, ‘too’, ‘enough’

Phân biệt ‘very’, ‘too’, ‘enough’
Khi dùng để nhấn mạnh mức độ của sự việc, bạn có thể dùng “very”, “too”, “enough” nhưng với sắc thái và cấu trúc khác nhau trong tiếng anh và dịch tiếng anh:

Very + tính từ là một cụm phổ biến có nghĩa “rất …” và mang sắc thái khách quan. Sự việc đằng sau đó có thể tích cực hoặc tiêu cực. Ví dụ:

– The coffee is very hot, but I can drink it. (Cốc cà phê rất nóng, nhưng tôi vẫn có thể uống nó)

Phân biệt 'very', 'too', 'enough'
Phân biệt ‘very’, ‘too’, ‘enough’

Too (adv)

Too + tính từ là cụm có nghĩa “quá..” mang sắc thái tiêu cực, thường dẫn đến một kết quả không hay. Ví dụ:

– The coffee is too hot. I can’t drink it. (Cốc cà phê quá nóng. Tôi không thể uống nó)

Ngoài ra, bạn cũng có thể dùng “too” trong những mẫu câu như:

– The coffee is too hot to drink. (Cốc cà phê quá nóng để uống)

– The coffee is too hot for me to drink. (Cốc cà phê quá nóng để tôi có thể uống)

Enough (pronoun, adv)

Enough vừa là một đại từ, một trạng từ và có nhiều cách dùng hơn. Từ này có nghĩa “sufficient” – vừa đủ để làm gì. Tuy nhiên, cấu trúc của “enough” có sự khác biệt khi kết hợp với các từ loại khác nhau.

Tính từ, trạng từ + enough to do something. Ví dụ:

– The coffee is hot enough (for me) to drink. (Cốc cà phê đủ nóng cho tôi có thể uống)

– I often get up early enough to do some exercises. (Tôi thường dậy đủ sớm để có thể tập thể dục)

Danh từ + enough + to do something

– I don’t have money enough to buy it. (Tôi không có đủ tiền để mua cái đó).

Quý khách hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận được sự tư vấn tận tình nhất cho dự án của mình!

  • Hotline tư vấn: 0987.22.2323
  • Email: baogia@dichthuathanoi.com
  • Chất lượng và cam kết: “Hoàn tiền 100% nếu lỗi sai lớn hơn 10%”
  • CHIA SẺ

THÔNG TIN LIÊN HỆ

văn phòng hà nội

0987.22.2323

văn phòng hồ chí minh

028.6688.2323

văn phòng hải phòng

031.361.0660

 

 

Ý KIẾN KHÁCH HÀNG

  • 269347_150328791794904_347901664_n Bà Hoàng Minh Thuý

    "

    “Dịch Thuật Hà Nội dịch tài liệu của chúng tôi khiến chúng tôi cảm thấy rất đáng tin cậy và mang tới chất lượng sản phẩm cuối cùng cho chúng tôi, dự án của chúng tôi đã thành công tốt đẹp”

    "

  • 980229_484231008354994_1124679087_o Mr Nguyễn Hữu Tiềm

    "

    “Tôi đã sử dụng dịch vụ của Dịch thuật Hà Nội cho tất cả tài liệu chuyên ngành của mình (hàng trăm trang với nội dung về các dự án xây dựng) và họ luôn khiến tôi hài lòng không chỉ bởi bản dịch chất lượng …

    "

  • 644441_1058596470822756_913221007493871998_n Bà Nguyễn An

    "

    “Là một khách hàng đang sử dụng dịch vụ Dịch thuật của Dịch Thuật Hà Nội, Tôi đã thấy được sự đúng hẹn về mặt thời gian và chất lượng bản dịch của Dịch thuật Chuyên nghiệp Hà Nội. Tôi hài lòng với dịch vụ …

    "